Suspected militants have shot and killed two police officers protecting polio workers during a vaccination campaign in northwestern Pakistan