The Dallas Cowboys have signed quarterback Austin Reed to their practice squad after losing Lamar Jackson to another injury.