An engineer was contacted through a legitimate job-hunting platform and invited to bogus job interviews with fake company representatives, Binance says.