Ruling limits claims against the owner and operator of the Dali over the March 2024 Baltimore bridge collapse