Trump labeled New York Times reporter Maggie Haberman ‘unattractive’ and a ‘stalker’ after she reported on his plans for the 25th anniversary of 9/11