Ethan Nwaneri will be able to play against Arsenal in the Champions League with any hope of an agreement to prevent such an instance with Borussia Dortmund blocked by UEFA rules