Anton Siluanov last attended the meeting via video link in April 2022, prompting Western officials to walk out