Experts explain why training performance and VO2 max don’t tell the whole story about your heart health – and when an ECG or other screening tools may be warranted.