Crown Princess Victoria of Sweden has paid tribute to King Harald, who was her godfather, after the Norwegian monarch passed away on Friday