The resolution is part of an effort to hold retailers and pharmacists accountable for what the government says were their roles in the opioid epidemic.