Rescue operations have resumed after a brief pause, but experts caution of danger from a newly formed lake.