Best Mexican Proverb of the Day: “Build a reputation and you can rest easy” explores how a person’s established reputation can influence the way others perceive their actions. The Mexican proverb suggests that once an image becomes firmly associated with someone, people may continue to judge them through that reputation, even when their behaviour changes over time.