The House Ethics Committee detailed the North Carolina Republican's "unprofessional and inappropriate conduct" toward two young women who worked for him.