The group of lawmakers are asking for details on how the error occurred and how many borrowers were affected.