Enzo Fernandez left Chelsea to join Manchester City on deadline day for a joint British transfer record fee of £125m.