The UEFA Champions League gets underway on September 8 and Amazon has revealed which games will be streaming live on Prime Video