Met Office figures due on Tuesday are likely to show that the previous record, set in 2025, has been broken after an unprecedented summer of persistent heat.