A federal court has answered a question that matters for every professional willing to challenge the practices of their own profession.