Boots Riley’s 'I Love Boosters' and Tony Gilroy's 'Behemoth!' are among the international premieres as the fest set its full program: "Tumults of the era live inside our program, but so too do cinematic thrills."