A College Football Hall of Famer who went from a Heisman Trophy runner-up at LSU to the Tigers' head coach died at 85.