Tim Cook, ecco la memo interna che ha inviato per salutare i dipendenti Apple nel suo ultimo giorno da CEO

Wait 5 sec.

Tim Cook, ecco la memo interna che ha inviato per salutare i dipendenti Apple nel suo ultimo giorno da CEOSi chiude l’era di Tim Cook alla guida di Apple. Il manager ha trascorso il suo ultimo giorno da amministratore delegato dell’azienda, che da domani passa ufficialmente nelle mani di John Ternus, ed ha voluto salutare i dipendenti con una lettera personale.Non è un documento aziendale ed è tutt’altro che formale: è un testo emotivo, in cui Cook ringrazia le persone con cui ha lavorato e prova a spiegare cosa rende Apple diversa da qualsiasi altra azienda in cui abbia messo piede. Il passaggio di consegne, del resto, non è una sorpresa: era stato annunciato mesi fa ed era già stato accompagnato dalla nomina di Cook a Executive Chairman.Leggi ancheApple cambia guida: Tim Cook diventa Executive Chairman e John Ternus sarà il nuovo CEO di Apple!20 Apr 20260 CommentiCosa scrive Tim Cook ai dipendenti AppleIl tono della lettera è quello di chi sa che sta chiudendo un capitolo lungo quasi quindici anni. Cook parte proprio da lì, dalla difficoltà di credere che quel giorno sia davvero arrivato, e definisce il ruolo che ha ricoperto “il privilegio di una vita”. Il merito, però, se lo attribuisce solo in minima parte: “qualunque cosa ci sia da dire sul mio successo, so che è tutto merito vostro”.Il punto centrale del testo è la cultura interna dell’azienda, quella che, come scrive lui stesso, un bilancio annuale non potrà mai fotografare. È il motivo per cui, secondo Cook, Apple continua a funzionare: la convinzione condivisa che ciò che si costruisce abbia un peso e che ci sia la responsabilità di lasciare il mondo meglio di come lo si è trovato. Nel passaggio più citato della lettera torna anche Steve Jobs, con la sua celebre immagine dell’“ammaccatura nell’universo” che il team è riuscito a lasciare.Cook ricorda poi un dettaglio importante: non sta lasciando Apple. Si sta allontanando da un ruolo, non dall’azienda, e lo fa dicendosi completamente in pace con la propria decisione, pur ammettendo che gli mancherà guidare le persone e seguirle passo dopo passo.Il passaggio di testimone a John TernusSul suo successore Cook non usa mezzi termini ed afferma di trovare “enorme conforto” nel consegnare il timone a qualcuno tanto brillante, capace e straordinario come Ternus. “Poche persone capiscono cosa serve per costruire prodotti che cambiano il mondo come lo capisce John, e non potrei essere più entusiasta della sua leadership”, scrive.Leggi ancheChi è John Ternus? Tutto sul prossimo CEO di Apple22 Apr 20260 CommentiLeggi ancheJohn Ternus è il nuovo CEO di Apple: cosa cambia davvero, tra iPhone pieghevole, AI e ricambio ai vertici31 Ago 20260 CommentiLa chiusura è la parte più personale di tutta la lettera. Cook si dice onorato di essere stato il loro CEO, chiede ai dipendenti di continuare ad essere orgogliosi di far parte di Apple e di dare sempre il meglio, poi si congeda dando appuntamento ad Apple Park e nel resto del mondo, nel suo nuovo ruolo.La lettera integrale di Tim CookTeam,oggi è il mio ultimo giorno come CEO di Apple. È un momento che ho sempre saputo sarebbe arrivato, prima o poi, eppure è ancora difficile credere che sia qui e che io stia scrivendo queste parole. Amo questa azienda ed il team che la compone, e non potevo lasciare che questo giorno passasse senza inviarvi una nota, per dirvi quanto vi sono grato per l’affetto che mi avete dimostrato, per il modo in cui vi siete presentati ogni singolo giorno e, soprattutto, per il privilegio di una vita di essere stato il vostro leader.La verità è che, qualunque cosa ci sia da dire sul mio successo, so che è tutto merito vostro. Avete tirato fuori il meglio di me. In tutta la mia vita non ho mai visto né incontrato un team di persone così straordinario, e ogni giorno ne trovo nuove conferme.C’è qualcosa di davvero speciale in Apple. Quello di cui vado più fiero è ciò che un bilancio annuale non potrà mai raccontare. Questo posto è la prova che la cultura vince su tutto. Condividiamo la convinzione che ciò che costruiamo conti, e che abbiamo sia l’opportunità sia la responsabilità di lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato. Quello scopo è parte di ciò che rende straordinario questo posto. Apple contribuisce ad alimentarlo, ma credo che vivesse dentro ciascuno di voi molto prima che arrivaste qui. È ciò che vi ha portati in questa azienda ed è ciò che continua a guidare il lavoro che fate ogni giorno. Insieme abbiamo creato qualcosa di molto più grande di quanto ognuno di noi avrebbe potuto immaginare o realizzare da solo. Ed è questo il segreto del nostro successo. Tiriamo fuori il meglio l’uno dall’altro. Ci sosteniamo a vicenda. Abbiamo reso possibile lasciare la nostra “ammaccatura nell’universo”, come la descrisse Steve, per quello che siamo e in cui crediamo, per ciò a cui diamo valore e per come guardiamo il mondo. Quanto siamo fortunati. Quanto sono fortunato io.Come sapete, non sto lasciando Apple. Ma mi sto allontanando da un ruolo che ho amato profondamente. Mi mancherà questo lavoro in modi che posso solo iniziare a immaginare, anche se resto completamente in pace con la mia decisione. Mi mancherà guidarvi ed essere con voi a ogni passo, anche se trovo un enorme conforto nel consegnare il timone a qualcuno di brillante, meraviglioso e capace come John. Poche persone capiscono cosa serve per costruire prodotti che cambiano il mondo come lo capisce John, e non potrei essere più entusiasta della sua leadership.Spero sappiate quanto vi apprezzo e che onore sia stato essere il vostro CEO. Soprattutto, spero continuerete ad essere orgogliosi di far parte di questo posto straordinario che chiamiamo Apple e a dargli sempre il vostro meglio. Quando portiamo in questo lavoro noi stessi per intero, con attenzione gli uni verso gli altri e verso le persone che serviamo, non c’è limite alla profonda differenza che possiamo fare.Non vedo l’ora di rivedervi nel mio nuovo ruolo, ad Apple Park e in giro per il mondo.Con tutto ciò che ho e tutto ciò che sono, sono sempreVostro,Tim