Here is a look at what Meta said it will do to ensure that users are as old as they say they are, and some of the legal issues that could complicate age checks.