The independently owned corner shop chain will close all of its locations after nearly 40 years with the local community stating they will be 'sorely missed'