One Southern California city is using a $17,000 drone that utilizes lasers and thermal imaging to pinpoint animal heat signatures over large areas.