For the past 10 years, the German armed forces - the Bundeswehr - have been represented at Gamescom, Cologne's video game trade fair.