A Russian-born businessman heads the investment fund financing the so-called "Trump Route," a planned corridor through Armenia.