Tropical Storm Edouard closes multiple Texas school districts as officials warn of flooding, heavy rain and dangerous travel.