The A-list cast cannot save this psychological thriller from a predictable plot and characters who make inexplicable choices