The Gaani festival in northern Benin celebrates the shared history of three peoples separated by colonisation.