The information about the recovered bodies had been shared with authorities in the neighbouring districts of Nepal to help establish their identities