When kitchen burnout hits, figuring out what to make for dinner every day can feel like an impossible task