Among the casualties the 'Amazing Spider-Man' faced, Woodley's turn as Mary Jane as one of the more underdiscussed.