في وقت تنظر فيه الإدارة الأمريكية إلى النفط الفنزويلي بوصفه ورقة إستراتيجية واقتصادية وسياسية، تطرح الصفقة الجديدة مع كاراكاس أسئلة أكبر من مجرد زيادة الإنتاج أو خفض أسعار الوقود.