Police say her family members have stated that she has been suffering from severe depression for the last few years and was undergoing psychiatric treatment