Germany’s interior minister said the event corresponds with a known pattern of ‘Russian hybrid operations’