Israel threatens to retaliate against the UK if sanctions are imposed over West Bank settlements, escalating tensions between the allies.