In a rare September trade between the reigning World Series teams, the Dodgers sent a 25-year-old reliever to the Blue Jays.