At least one civilian was killed and 11 other people, including several police officers, were injured after a car packed with explosives was detonated outside a police station in northeastern Colombia