Peltola holds a narrow edge, but ranked-choice voting and conflicting forecasts keep Alaska’s Senate race highly competitive.