Matt Damon recuerda «La odisea» como una sucesión de jornadas exigentes. El protagonista de la adaptación dirigida por Christopher Nolan destaca el esfuerzo compartido por el equipo y la dificultad de escoger una escena por encima de las demás.Damon interpreta a Odiseo, el rey que intenta volver a Ítaca después de la guerra de Troya. Penélope y Telémaco forman el otro extremo de ese viaje, con Anne Hathaway y Tom Holland en los papeles de esposa e hijo. La historia de un regreso familiar convive con los encuentros con seres mitológicos.La producción se planteó usar cámaras IMAX a lo largo de la filmación, también para los momentos íntimos de los personajes. Esa decisión extendía el uso del formato más allá de las grandes secuencias de acción y exigió adaptar las cámaras a las escenas con diálogo.Playas y batallas para volver a ÍtacaPara Damon, fue la película más exigente de su carrera hasta ese momento. En la entrevista en inglés de Lou Thomas publicada por el British Film Institute el 16 de julio de 2026, Damon recordó lo que había contado a Ben Affleck al regresar del rodaje. Le resultaba imposible elegir un único momento porque cada lugar había planteado sus propias dificultades.Para construir la aventura de Odiseo, el equipo trabajó en Marruecos, Grecia e Italia, además de Islandia y Escocia. NBCUniversal documenta esos destinos en sus materiales sobre los exteriores de la producción. El recorrido atraviesa paisajes mediterráneos y del norte de Europa, sin limitarse al territorio griego donde se sitúa el hogar del protagonista.Después de Oppenheimer, Nolan pasó del desarrollo de la bomba atómica a una narración de dioses y héroes. En las imágenes promocionales aparecen el caballo de Troya y grandes grupos de soldados. La recreación de ese episodio de la guerra de Troya sitúa ante el espectador el conflicto que precede al viaje de vuelta del personaje. Nolan también firma el guion y produce junto a Emma Thomas para su compañía Syncopy.Una cámara preparada para el diálogoEl trabajo con el sonido acompañó la filmación íntegra en IMAX. Según IMAX, Nolan y el director de fotografía Hoyte van Hoytema colaboraron en el desarrollo de una nueva cámara, The Keighley, y de una carcasa acústica compatible con varios modelos. El proyecto incorporó tecnología para registrar el sonido sincronizado con la imagen. El nombre homenajea a David y Patricia Keighley, responsables de calidad de IMAX.La carcasa permite reducir el ruido de la cámara al grabar las voces. Es un problema distinto al tamaño del encuadre: el propio equipo de filmación puede interferir en lo que recoge el micrófono.El formato de rodaje tampoco determina una única opción de exhibición. La promoción distinguió las copias IMAX en celuloide de las proyecciones en 35 milímetros y de Dolby Cinema, entre otras posibilidades. La presentación depende del sistema de la sala, aunque todas esas versiones proceden de la misma producción.Damon conserva también una imagen de las jornadas a la intemperie. Cuando él pasaba frío y estaba empapado, Nolan se encontraba cerca en las mismas condiciones. El actor vincula esa experiencia con el compañerismo que se creó entre quienes hacían la película.