A deal would route the decentralized exchange's perpetual futures through Payward's US-regulated Bitnomial, marking Hyperliquid's first US entry—weeks after Trump said his administration was working to bring it onshore.