The failed coup in Niger brings deep divisions within the military to light. As Russia's support highlights the junta's fading influence, soldiers continue to face jihadist attacks, poor equipment and little pay.