He castigated Robert F. Kennedy for failing to protect civil rights activists, forcing the attorney general to reckon with the depth of Black anger.