Senator Jon Ossoff, the youngest sitting senator and the only Democrat seeking re-election this year in a state President Trump won in 2024, hasn’t moderated his message in his critical race.