Song Yadong pulled off a massive upset by knocking out heavily favored Umar Nurmagomedov in the men's bantamweight main event of UFC Fight Night in Shanghai.