Her remarkable legacy lies not just in her music, but in her empathy, progressive politics and extraordinary philanthropy.