Gillian Anderson and Hannah Einbinder reclaim the slasher for women in a new era with "Teenage Sex and Death at Camp Miasma."