From portable monitors to wireless mice and earbuds, these accessories can help you be more productive this year.