The hands-on response from mass-market retailers, especially fast-fashion chains like Primark, Zara and H&M, has generated interest as well as skepticism