The globally popular K-pop band questions the Grammys’ new Asian Pop category, arguing that music should not be divided by region or language.